20 janeiro 2020

1934

14/01/1934 - Palestra Itália 0x1 Athletico
Motivo: Torneio Encerramento/1933  
Estádio: Palestra Itália, em Curitiba (PR) 
Árbitro: Moacyr Gonçalves
PAL: Imperador; Osório e Tatu; Pardaes, Emílio e Cantarelli; Canhoto, Mathias, Cunico, Orlando e Cunha.
CAP: Caju; Altino e Borba; Feitiço, Murillo e Cid; Levorattinho, Ary, Naná, Luiz e Nico.
Gols: CAP: Naná (na prorrogação)
Público / Renda: ND
(fonte: O Dia, ed. 2068, pg. 6, 16/01/1934) 
 
14/01/1934 - Ferroviário 1x0 Athletico
Motivo: Torneio Encerramento/1933  
Estádio: Palestra Itália, em Curitiba (PR) 
Árbitro: Dino Bertholdi
CAF: Russo; Sansão e Pereira; Bananeiro, Janguinho e Lemos; Max, Salomão, Sapo, Marins e Pedrinho.
CAP: Caju; Altino e Borba; Feitiço, Murillo e Cid; Levorattinho, Ary, Naná, Luiz e Nico.
Gols: CAF: Sapo (na 3ª prorrogação)
Público / Renda: ND
(fonte: O Dia, ed. 2068, pg. 6, 16/01/1934)

04/02/1934 - Nacional 3x1 Athletico
Motivo: Amistoso  
Estádio: Joaquim Américo, em Curitiba (PR) 
Árbitro: Dino Bertholdi
NAC: Duia; Nardo e Stochero; Charuto, Segoa e Tom; Amado, Candinho, Bebé, Lima e Viola.
CAP: Caju; Altino e Borba; Cid (Joãozinho), Ivo e Rosa; Ceccattinho, Marcello (Nico), Naná, Raul e Luiz.
Gols: NAC: Bebé e Amado (2); CAP: Raul 
Público / Renda: ND
(fonte: O Dia, ed. 2086, pg. 6, 06/02/1934) 
 
18/03/1934 - Athletico 1x2 Britânia
Motivo: Torneio Início/1934  
Estádio: Belfort Duarte, em Curitiba (PR) 
Árbitro: Antônio Cortese
CAP: Caju; Pinheiro e Borba; Canoco, Murillo e Rosa; Bettega, Naná, Zinder, Mimi e Ceccattinho.
BRI: Francisquinho; Gabbardo e Mendes; Caramujo, Chamano e Generoso; Manoel, Flávio, Teleco, Ceccatto e Rubens.
Gols: CAP: Naná; BRI: Rubens (2)
Público / Renda: ND
(fonte: O Dia, ed. 2120, pg. 6, 20/03/1934)

08/04/1934 - Athletico 2x2 Britânia
Motivo: Campeonato Citadino/1934  
Estádio: Joaquim Américo, em Curitiba (PR) 
Árbitro: Antônio Cortese
CAP: Caju; Canoco e Borba; Bortolotti (Mário Barros), Faccini e Rosa; Luiz, Naná, Zinder, Mimi (Marcello) e Ceccattinho.
BRI: Francisquinho; Gabbardo e Orlando; Caramujo, Zanon (Parolin) e Generoso; Manoel, Flávio, Teleco, Ceccatto e Rubens.
Gols: CAP: Luiz e Naná; BRI: Flávio e Teleco
Público / Renda: ND
(fonte: O Dia, ed. 2135, pg. 6, 08/04/1934; O Dia, ed. 2136, pg. 6, 10/04/1934)

29/04/1934 - Coritiba 0x2 Athletico
Motivo: Campeonato Citadino/1934  
Estádio: Belfort Duarte, em Curitiba (PR) 
Árbitro: Antônio Cortese
CTB: Budant; Anjolilo e Pizzatto; Contim, Ivo e Ninho; Laudelino, Ary, Levoratto, Cuka e Abelardo.
CAP: Caju; Canoco e Borba; Raul, Faccini e Rosa; Ceccattinho, Naná, Mimi, Zinder e Luiz (Marreco).
Gols: CAP: Mimi e Ceccattinho
Público / Renda: ND
(fonte: O Dia, ed. 2153, pg. 6, 29/04/1934; Correio do Paraná, ed. 578, pg. 6, 01/05/1934) 
 
13/05/1934 - Athletico 2x1 Nacional
Motivo: Campeonato Citadino/1934  
Estádio: Joaquim Américo, em Curitiba (PR) 
Árbitro: Dino Bertholdi
CAP: Caju; Canoco e Borba; Raul, Faccini e Rosa; Ceccattinho, Naná (Marreco), Mimi, Zinder e Luiz (Motta).
NAC: Duia; Naldo e Jarbas; Charuto, Segoa e Tom; Oliver, Amado, Candinho, Gorgó e Zequinha.
Gols: CAP: Mimi (2); NAC: Oliver
Público / Renda: ND
(fonte: O Dia, ed. 2164, pg. 6, 13/05/1934; O Dia, ed. 2165, pg. 6, 15/05/1934) 
 
17/06/1934 - Palestra Itália 3x0 Athletico
Motivo: Campeonato Citadino/1934  
Estádio: Palestra Itália, em Curitiba (PR)  
Árbitro: Dino Bertholdi
PAL: Imperador; Tatu e Andretta; Emílio, Pardaes e Athayde; Polenta, Gildo, Cunico, Sardinha e Mathias.
CAP: Caju; Canoco e Borba; Raul, Faccini e Rosa; Ceccattinho, Naná, Mimi, Zinder e Luiz.
Gols: PAL: Cunico, Polenta e Sardinha
Público / Renda: ND
(fonte: O Dia, ed. 2195, pg. 6, 19/06/1934; Correio do Paraná, ed. 619, pg. 6, 19/06/1934)
 
01/07/1934 - Athletico 2x1 Ferroviário
Motivo: Campeonato Citadino/1934 
Estádio: Joaquim Américo, em Curitiba (PR) 
Árbitro: Antônio Cortese
CAP: Caju; Canoco e Borba; Kormann, Faccini e Rosa; Naná, Raul, Mimi, Zinder e Ceccattinho.
CAF: Russo; Nelson e Lico; Jango, Bananeiro e Alexandre; Waldomiro, Ezídio, Anníbal (Cylo), Marins e Wilson.
Gols: CAP: Naná (2); CAF: Marins
Público / Renda: ND
(fonte: O Dia, ed. 3206, pg. 6, 03/07/1934)

08/07/1934 - Athletico 0x0 Britânia
Motivo: Torneio Arthur Friedenreich  
Estádio: Joaquim Américo, em Curitiba (PR) 
Árbitro: Moacyr Gonçalves
CAP: Caju; Canoco e Zanetti; Murillo, Bortolotti e Raul; Naná, Nico, Feitiço, Ronaldo e Ceccattinho.
BRI: Francisquinho; Zeca e Gabbardo; Ephygênio, Zanon e Caramujo; Denizart, Flávio, Teleco, Ceccatto e Rubens.
Gols: 0
Público / Renda: ND
(fonte: O Dia, ed. 3212, pg. 6, 10/07/1934; Correio do Paraná, ed. 638, pg. 6, 10/07/1934)

08/07/1934 - Athletico 0x0 Coritiba
Motivo: Torneio Arthur Friedenreich  
Estádio: Joaquim Américo, em Curitiba (PR)
Árbitro: Angelo Batelli
CAP: Caju; Canoco e Zanetti; Murillo, Bortolotti e Raul; Naná, Nico, Feitiço, Ronaldo e Ceccattinho.
CTB: Pinha; Anjolilo e Pizzatto; Nide, Tony e Ninho; Levoratto, Ayrton, Ary, Carnieri e Jayme.
Gols: 0
Público / Renda: ND
(fonte: O Dia, ed. 3212, pg. 6, 10/07/1934; Correio do Paraná, ed. 638, pg. 6, 10/07/1934)

08/07/1934 - Athletico 0x0 Nacional
Motivo: Torneio Arthur Friedenreich  
Estádio: Joaquim Américo, em Curitiba (PR)
Árbitro: Joaquim Nogueira Júnior
CAP: Caju; Canoco e Zanetti; Murillo, Bortolotti e Raul; Naná, Nico, Feitiço, Ronaldo e Ceccattinho.
NAC: Duia; Miquimba (Jarbas) e Stoquero; Charuto, Segoa e Mattoso; Amado, Rubens, Candinho, Zurico e Viola.
Gols: 0
Público / Renda: ND
(fonte: O Dia, ed. 3212, pg. 6, 10/07/1934; Correio do Paraná, ed. 638, pg. 6, 10/07/1934)
 
08/07/1934 - Athletico 0x0 Palestra Itália
Motivo: Torneio Arthur Friedenreich  
Estádio: Joaquim Américo, em Curitiba (PR)
Árbitro: Moacyr Gonçalves
CAP: Caju; Canoco e Zanetti; Murillo, Bortolotti e Raul; Naná, Nico, Feitiço, Ronaldo e Ceccattinho.
PAL: Príncipe; Daló e Osório; Sandoval, Betico e Christiano; Garnizé, Cantarelli, Ernani, Aguiar e Mathias.
Gols: 0
Público / Renda: ND
(fonte: O Dia, ed. 3212, pg. 6, 10/07/1934; Correio do Paraná, ed. 638, pg. 6, 10/07/1934)

08/07/1934 - Athletico 0x0 Ferroviário
Motivo: Torneio Arthur Friedenreich  
Estádio: Joaquim Américo, em Curitiba (PR)
Árbitro: Joaquim Nogueira Júnior
CAP: Caju; Canoco e Zanetti; Murillo, Bortolotti e Raul; Naná, Nico, Feitiço, Ronaldo e Ceccattinho.
CAF: Russo; Pereira e Nelson; Bóia, Jango e Alexandre; Waldomiro, Ezídio, Cylo, Coceira e Wilson.
Gols: 0
Público / Renda: ND
(fonte: O Dia, ed. 3212, pg. 6, 10/07/1934; Correio do Paraná, ed. 638, pg. 6, 10/07/1934)

05/08/1934 - Britânia 0x1 Athletico

Motivo: Campeonato Citadino/1934  
Estádio: Britânia, em Curitiba (PR) 
Árbitro: Moacyr Gonçalves
BRI: Francisquinho; Zeca e Gabbardo; Zanon, Ephygênio e Caramujo; Denizart, Flávio, Teleeco, Ceccatto e Rubens.
CAP: Caju; Canoco e Borba; Kormann, Faccini e Rosa; Naná, Raul, Mimi, Zinder e Ceccattinho.
Gols: CAP: Naná
Público / Renda: ND
(fonte: O Dia, ed. 3236, pg. 6, 07/08/1934) 
 
02/09/1934 - Athletico 1x1 Coritiba
Motivo: Campeonato Citadino/1934  
Estádio: Joaquim Américo, em Curitiba (PR) 
Árbitro: Rodolpho Schultz Sobrinho
CAP: Caju; Canoco e Borba; Kormann, Faccini e Rosa; Naná, Raul, Mimi, Zinder e Ceccattinho (Marreco).
CTB: Pinha; Anjolilo e Pizzatto; Nide, Ivo e Borges; Levoratto, Gondim, Ruy, Pizzattinho e Carnieri.
Gols: CAP: Ceccatinho; CTB: Gondim
Público: +- 6.000
Renda: ND
OBS: primeira transmissão radiofônica de uma partida de futebol no Paraná: emissora Rádio Club Paranaense PRB2
(fonte: Correio do Paraná, ed 682, pg 6, 02/09/1934; Correio do Paraná, ed 683, pg 6, 04/09/1934; O Dia, ed 3260, pg 6, 04/09/1934)

07/09/1934 - Athletico 1x0 Nacional
Motivo: Torneio Esportivo do Apollo
Estádio: Joaquim Américo, em Curitiba (PR) 
Árbitro: Ubirajara Pinheiro Lima
CAP: Caju; Canoco e Borba; Kormann, Faccini e Rosa; Fermino, Marreco, Raul, Zinder e Luiz.
NAC: Duia; Naldo e Jarbas; Tom, Segoa e Charuto; Hugo, Rubens, Candinho, Zurico e Zeca.
Gols: CAP: Fermino
Público / Renda: ND
(fonte: O Dia, ed. 3264, pg. 6, 09/09/1934)

07/09/1934 - Athletico 0x2 Ferroviário
Motivo: Torneio Esportivo do Apollo  
Estádio: Joaquim Américo, em Curitiba (PR)
Árbitro: Maximino Zanon
CAP: Caju; Canoco e Borba; Kormann, Faccini e Rosa; Fermino, Marreco, Raul, Zinder e Luiz.
CAF: Russo; Lico e Elysico; Sapo, Janguinho e Alexandre; Waldomiro, Anníbal, Coceira (Mocondú), Marins e Wilson.
Gols: CAF: Waldomiro e Wilson
Público / Renda: ND
(fonte: O Dia, ed. 3264, pg. 6, 09/09/1934)
 
23/09/1934 - Seleção do Paraná 5x2 Athletico
Motivo: Amistoso  
Estádio: Joaquim Américo, em Curitiba (PR) 
Árbitro: Dino Bertholdi, depois Antônio Cortese
SEL: Imperador; Anjolilo e Pizzatto; Ninho, Segoa e Janguinho; Waldomiro, Flávio (Cylo), Teleco, Pizzattinho e Wilson.
CAP: Caju; Canoco e Borba; Kormann, Faccini e Rosa; Fermino (Nico), Ceccatto, Mimi, Zinder e Luiz.
Gols: SEL: Waldomiro, Teleco (3) e Pizzattinho; CAP: Ceccatto (2)
Público / Renda: ND
(fonte: O Dia, ed. 3275, pg. 6, 22/09/1934; O Dia, ed. 3277, pg. 4, 25/09/1934; Correio do Paraná, ed. 700, pg. 6, 25/09/1934)

30/09/1934 - Athletico 0x0 Palestra Itália
Motivo: Campeonato Citadino/1934  
Estádio: Joaquim Américo, em Curitiba (PR) 
Árbitro: Rodolpho Schultz Sobrinho
CAP: Caju; Canoco e Borba; Kormann, Faccini e Rosa; Naná, Raul, Mimi, Zinder e Ceccattinho.
PAL: Imperador; Daló e Andretta; Pardaes, Emílio e Athayde; Garnizé, Polenta, Gildo, Sardinha e Mathias.
Gols: 0
Público / Renda: ND
(fonte: Correio do Paraná, ed. 705, pg. 6, 30/09/1934; O Dia, ed. 3283, pg. 4, 02/10/1934)

11/11/1934 - Nacional 2x5 Athletico
Motivo: Torneio Extra FPD  
Estádio: Palestra Itália, em Curitiba (PR) 
Árbitro: Athayde Santos
NAC: Duia; Stochero e Jarbas; Charuto, Segoa e Tom; Amado, Birulha, Candinho, Zurico (Gorgó) e Hugo.
CAP: Caju; Canoco e Borba; Kormann, Bortolotti e Rosa; Naná, Mimi, Raul, Ronaldo e Ceccatinho.
Gols: NAC: Candinho e Birulha; CAP: Ronaldo, Raul (2), Mimi e Naná
Público / Renda: ND
(fonte: O Dia, ed. 3316, pg. 6, 10/11/1934; O Dia, ed. 3318, pg. 6, 13/11/1934)
 
18/11/1934 - Britânia 2x1 Athletico
Motivo: Torneio Extra FPD  
Estádio: Joaquim Américo, em Curitiba (PR) 
Árbitro: Dante Pasquine
BRI: .Francisquinho; Zeca e Gabbardo; Zanon, Ephygênio e Caramujo; Flávio II, Flávio I, Teleco, Ceccato e Canna
CAP: Caju; Alvim (Canoco) e Borba; Kormann, Bortolotti e Rosa; Naná, Mimi, Feitiço, Ronaldo e Ceccatinho.
Gols: BRI: Teleco (2); CAP: Naná
Público / Renda: ND
(fonte: O Dia, ed. 3323, pg. 6, 18/11/1934)
 
09/12/1934 - Athletico 2x1 Coritiba
Motivo: Amistoso  
Estádio: Joaquim Américo, em Curitiba (PR) 
Árbitro: Luiz Cunha Júnior
CAP: Caju; Canoco e Borba; Kormann, Faccini e Rosa; Naná, Mimi, Raul, Ronaldo e Ceccatinho.
CTB: Pinha; Anjolilo e Guarany; Nide, Tony e Ninho; Levoratto, Ayrton, Ary, Carnieri e Jayme.
Gols: CAP: Ceccattinho e Guarany (contra); CTB: Pizzattinho
Público / Renda: ND
OBS: Amistoso em homenagem aos 25 anos de carreira de José Faccini
(fonte: O Dia, ed. 3341, pg. 6, 11/12/1934)
 
16/12/1934 - Athletico 3x1 Nacional
Motivo: Campeonato Citadino/1934  
Estádio: Joaquim Américo, em Curitiba (PR) 
Árbitro: Moacyr Gonçalves
CAP: Caju; Canoco e Borba; Kormann, Faccini e Rosa; Naná, Raul, Mimi, Zinder e Ceccatinho.
NAC: Duia; Nardo e Stochero; Charuto, Segoa e Tom; Amado, Rubens, Candinho, Zurico e Hugo.
Gols: CAP: Raul (2) e Mimi; NAC: Hugo 
Público / Renda: ND
(fonte: O Dia, ed 3346, pg. 6, 16/12/1934)


RETROSPECTO DO ANO
JOGOS DISPUTADOS: 24
VITÓRIAS: 9
EMPATES: 8
DERROTAS: 7
GOLS FEITOS: 27
GOLS SOFRIDOS: 27

ARTILHEIRO DO ANO:
- NANÁ: 8 GOLS

QUEM MAIS JOGOU:
- CAJU: 24 JOGOS